云梦泽这处在史书上，让无数文人雅士憧憬的如梦如幻之地，位于楚国旧都郢都以东，位于湖泊星罗密布、河流纵横交错的广袤江汉平原。虽然到了汉代，因人口众多，云梦泽一带被填泥开垦，成了后来枭雄曹操败走的华容沼泽小道，但在数百年前的先秦时期，此处仍是水草丰美、山泽密布、时有犀象出没的人间仙境。（1）从未到过楚地的关中青年王离，正坐于小舟之中，目不转睛盯着眼前绚丽多姿的风景看了半天，这才悄悄靠近郑国压低嗓音喟叹道，“楚地水土湿润，花草丰富，猎物甚多，听闻这云梦泽绵延千里，乃楚国王族专用之狩猎场，晚辈真恨不得尽早为王上攻下此地啊”这等狩猎的好地方，天下间只有他家王上才配享有，楚王那昏君何德何能？听闻当今列国之中，唯有楚军甲士所披之朱漆甲胄，乃是以犀牛皮所制而成，他亦有些眼馋。王离边说着，边有些紧张地去看身后带着竹笠的船夫，生怕对方听见这话会将他与郑国全抖入水中，他虽在渭水河畔长大，却是半分不会水的——关中之水多是大江大河，水势湍急，暗流涌动，至上古大禹治水之时，民众对水患频繁的河流便满怀敬畏之心，深信河神会发怒吃人，哪有甚闲心造竹木小舟畅游江河？已年过五十而精力依然充沛的郑国，见王翦这位善谈的孙子于马背之上是何等英姿飒爽，到了水上却总紧张得两手紧抓舟舷，便笑道，“小子若想助我王攻下楚国，恐怕还需多练一番游水之术”他的声音十分响亮，惊得一只站在水草间觅食的白鹭倏地飞远而去，王离闻言暗暗叫苦不迭，立刻伸手摸向腰间配剑，又扭头去看那站着划动长篙的船夫，一颗心都快蹦出来了，这船夫，可是他们在岸边雇来的云梦当地人！此番前来云梦泽，因水家掌门不喜闲人乱闯，他只得将五百精卫留在县中吆喝澡豆牙刷等物，只身一人与郑国前去拜见水家之人，若船夫将此事告与当地官吏，他们这些乔装而来的秦国人，想来定脱不开身正在他纠结着究竟该先下手灭口，还是设法到岸边立刻跳船脱身之时，郑国却指着湖面道，“小子，你且想想，你我进入楚国一路走来，可有听见一人操持秦国之言？楚国地势之大，远比中原各地平原山地复杂，又与百越各部往来最为密切，此地除却荆楚官话，还盛行百越各部语言，语言本就繁多复杂，哪有人有这等闲心，听你我用咸阳官话说些甚事！”郑国心性耿直，并不擅长人心诡诈之事，他之所以会被韩王选来秦国当间者，全凭精湛的修渠技艺——韩国若要以庞大的河渠工程疲秦，首先得保证派去的人真能修出这样一道渠。是以，他虽背负间者之名，却是地地道道的水利工程师，毫无与人勾心斗角之本领，正因如此，当初才会一来秦国没多久便暴露了身份。

况且，楚国文化向来与中原列国格格不入，若说列国文字语言少不得有几丝相似之处，楚国却是遗世而独立的，在惯有的思维驱使之下，他亦不会想着要防备楚国船夫。王离这才大松一口气，讪笑着收回了按向剑鞘的手，他倒是忘了，自己一路皆以咸阳官话在与郑国交谈，想来也无几个楚人能听懂——至少，他们一路跋山涉水遇到的市井楚人，不该有人能听懂，向来只有贵族子弟才会修习列国语言，在家乡为生计而奔波之人，既无学旁国语言的必要，也无这等财力。思及此，他全身紧张之感一扫而空，开始意气风发地继续憧憬秦国的灭楚大业，却完全未察觉，身后船夫那双被遮掩在竹笠下死气沉沉的双眼，却随着他的话语渐渐绽放出激动的芒锋正所谓隔行如隔山，郑国对王离慷慨激昂的灭楚之言，并无甚兴致——当然，若是王离的同行王翦在此，定会给王离几个爱的大比兜，他公然在楚国境内畅谈如何灭楚之事，实乃兵家之大忌，简直是找死！郑国看向波光粼粼的湖面，不时敷衍附和两句，心头却在飞快盘算着：托师兄派人绘制楚国山川舆图，想来是无甚难处的，但该如何说服师兄尽快带人赴秦，还需细细斟酌一番过了约摸半个多时辰，不远处的山间有一道寨门若隐若现，郑国忙站起身眺望确认，是也，顺着云梦泽左数第七个湖泊一路走到底，再往东转三遭，最后再往北转，便能来到水家隐世之地。想到数十年未见的同门师兄，他不由面露喜色，正要唤王离来看寨门，却见那沉默寡言的船夫将长篙往湖中一扔，问道，“尔等是秦国官吏？二位远从秦国而来，寻水家诸昭意究竟所为何事？”郑国心中警铃大作震惊看向对方，诸昭，乃是他水家掌门师兄之名，但水家隐世已久，对方一个船夫如何会知晓此事？再有，此人所说的分明是秦国官话，他听得懂他们的交谈！不过是瞬息之间，暗暗恼恨自己未听祖父再三叮嘱“谨言慎行”的王离，已跃身拔剑，剑锋直直指向船夫，怒目道，“竖子无德，分明听得懂秦话，竟敢一声不吭偷听我等之言？”郑国见对方已弃篙上前，猜测他欲将自己二人掀入水中压沉再潜水而逃，忙一把拉住王离的衣袖，急切道，“快走！”