一辆廿二世纪的磁浮卡车在非洲东大草原快速的飞驰，这种不在磁线轨道上行驶的磁浮卡车并不常见，得运用一种地球缺乏的磁石来製作，做成卡车的形式，非常罕见，通常是高级越野车或休旅车的选配。

一个看起来高中刚毕业的年轻人斜躺在驾驶座里，在非洲大太阳照射下瞇着眼睛让车子自动驾驶，一边用手拨弄，翻阅着浮在空中的立体显示萤幕，口中碎碎念着：「我操，真不知道这个非洲军阀怎么这么无聊，要这么先进的3d列印机资料库里装满廿世纪前期的废物。我靠！这种虎式坦克速度这么慢，我光用死光手枪，就能打爆它了吧！这甚么飞机，f22，还廿世纪后期最优秀战机，一颗手持反辐射飞弹，就能把它打下来…。难怪姑丈不想做这笔生意，太没成就感。还好学贯古今的我，收集这些资料，没花多少时间，一千万地球币(大约等同廿世纪中期美金币值)还是很划算的。」

没错，这个年轻人是个科技走私者，名字叫做王绍屏，虽然今年才19岁，但是已经是工业管理和工业设计双料硕士。自从他身为科学家的爸妈一起在星际联盟所领导未知星空探索冒险任务中，因为太空船意外而丧生后，除了大部分的时间住校，他就和姑姑一家人生活在一起。虽然姑姑一家人对他还不错，靠着爸妈的遗產和保险抚卹金，他也不缺钱。但却因为有个做科技走私的姑丈，近墨者黑的情况下，他就爱上这种刺激的交易游戏。这次他是瞒着姑丈，一个人偷偷出来交易，也是他第一次独自交易，之前除了念书、打电动的学生生活外，最多只是帮姑丈打打下手。因此，其实他对这个科技走私中的军火交易市场不是那么熟悉。

非洲是科技走私最危险的市场，因为它是地球唯一仅存走私军火科技的市场。在廿一世纪中叶人类开始星际移民之后，整个地球的大国都纷纷把资源投向宇宙，地球资源逐渐枯竭之外，世界秩序也逐渐失控，非洲在大国控制消失的真空状态下，各地军阀重新崛起，战乱纷扰。

除了非洲以外，世界上其他地区的一些小国家在大国不再关注地球情势的情况下，只能自行联合维地持地球秩序，其中王绍屏的故乡台湾，就是东亚秩序很重要的一环。没错，美、中、日忙着在宇宙争霸，在星际联盟中合纵连横，已经没空管这个小岛，但在亚洲，它的科技水准算中上，虽然无法在太空大探索中取得一定地位，却能再度发挥它在廿世纪中叶所发展出来的超级代工能力，透过替大国星际探索设备代工某些关键零件，保持一定的科技优势。逐渐地在东亚小国联盟中佔有一席地位。武器禁运是世界各区域小国联盟重组地球联合国的目的之一，避免因为缺乏大国相互制衡的地球局势完全失控，变成新的一轮世界大战。毕竟小国家顾忌少，大打出手的话，很难说会不会直接毁灭地球。台湾担任联合国常任理事国，当然也力主禁止武器禁运。

王绍屏不大清楚走私市场的潜规则，他只知道廿一世纪中叶以后的武器很难走私(其实是因为有些材料不產自地球，有了生產线也没用)，管制很严格，廿一世纪中叶以前除了核子武器之外，常规武器破坏力小，所以管制比较松。因此他就决定冒险赚点零用钱，从他姑父拒绝交易的档案资料夹里，把这笔比较大宗的武器交易给偷了出来。(后来他才发现这笔交易还包含生產线以及某些较低技术的民生工业生產线)偷偷联系上买家，准备好资料，搭着他自行设计的磁浮低空飞掠卡车，一路通过广阔海洋的掩护，就来非洲交易了。

「小咪，还有多久会到？」

志琳姊姊的脸孔出现在浮空萤幕上空，用她甜甜的声音回答道：「五公里，大约还有二分鐘。」自从王绍屏在歷史网路里看到一部电影(电影蛮难看的)，他就迷上了这位廿一世纪初的名模，于是他把自己微型电脑主机的显示面貌完全用志琳姐姐的形象来塑造。小咪的电脑代号是他改造前就叫惯了，所以就懒得改了。

没多久，王绍屏就看到几辆旧式悍马车停在旷野的一棵大树下，几个穿着迷彩服的黑人，拿着老式ak47，斜靠在车上。(嗯，有个拿的是rpg啦。)

「小咪，武装警戒，升起防护罩，防护衣也全功率开啟。」王绍屏是少根筋，但不是完全没心思的白痴，交易完成前后，防人之心不可无啊！

王绍屏走下车，一个黑人没有拿武器就走过来，讥哩咕嚕、巴拉巴拉的讲一大堆非洲话。

「嗯！同步翻译机也打开！」这个时代就是幸福，学甚么外语？不用！宇宙通随身同步翻译机让你一开口就是对方听得懂得流利语言，无论他是黑人、白人，还是外星人。(咳、咳…，要星际联盟有接触，搞懂的啦！还有，这不是工商服务广告，只是纯粹羡慕。)

「麻烦您能再说一次吗？刚刚没翻译到。」王绍屏尷尬地说，「来不及开机，刚说过的就没翻译了，所以…不好意思…」(嗯…，加装录音回溯功能要多加钱，王绍屏很少和外国人沟通，所以没加装。)

黑人头上三条线，(嗯…，其实是看不大出来。)但还是再说一次：「我尊敬的中国朋友，欢迎您来非洲作客。」这次王绍屏是听懂了，但